La red

Bienvenue à la ferme
 
enfant et charette

Desde hace más de 30 años, los agricultores desarrollan en su explotación diversas actividades de acogida turística. Con estas actividades siempre han buscado sobre todo abrirse hacia el exterior, mostrar su trabajo y valorizar su producción, así como contribuir a la preservación de un patrimonio de gran calidad. En el mismo sentido, los consumidores y turistas persiguen una vuelta a la naturaleza y exigen cada vez más una mejora de su marco de vida, una mayor calidad de los productos alimenticios, de las actividades de ocio y desean además restablecer relaciones de proximidad.

La red "Bienvenue à la Ferme" ha permitido combinar la oferta de los agricultores con dicha necesidad social. Con el fin de desarrollar esta nueva actividad los agricultores se fueron organizando poco a poco, hasta que en 1988 la Asamblea Permanente de las Cámaras de Agricultura creó el servicio Bienvenue à la Ferme.

 
La organización de la red Bienvenue à la Ferme
La red Bienvenue à la Ferme está formada por:

un servicio de la Asamblea Permanente de las Cámaras de Agricultura (APCA) cuyos objetivos principales son:
  • desarrollar la marca Bienvenue à la Ferme (Bienvenido a la granja) registrada en el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial francés (INPI) y propiedad de la APCA,
  • gestionar la red "Bienvenue à la Ferme",
  • impulsar las relaciones con los demás colaboradores del turismo rural,

centros de información "Bienvenue à la Ferme" regionales y departamentales en cada departamento y en unas veinte regiones, dedicados a aconsejar a los agricultores sobre los servicios que pueden proponer, garantizar la calidad de los productos y servicios, informar sobre las diferentes posibilidades en lo que se respecta a la acogida y a las actividades en las explotaciones, trabajar para la promoción de la red,

más de 5600 miembros agricultores.
Retour en haut de page
Las funciones de 'Bienvenue à la Ferme'
Los centros de "Bienvenue à la Ferme" desempeñan funciones muy variadas en relación con:
un agriculteur et sa vache
el desarrollo del agroturismo y el asesoramiento a los agricultores, en este sentido sobre todo:
  • facilitan referencias económicas que permiten a los agricultores realizar la mejor elección en lo que se refiere a los servicios de acogida.
  • apoyan a los agricultores en la puesta en marcha del proyecto y proporcionan conocimientos jurídicos, fiscales y sociales.
el progreso de una política de calidad con:
  • una declaración de principios donde se determinan las responsabilidades, tanto de los agricultores como de cara al consumidor, que conlleva el distintivo "Bienvenue à la Ferme".
  • diez pliegos de condiciones adaptados a las necesidades de nuestros clientes donde se detallan nuestras actividades,
  • el establecimiento de una serie de condiciones de adhesión, de controles nacionales y de reglamentaciones internas regionales coherentes que tienen también en cuenta las particularidades locales,
  • un control de las granjas en relación con las comisiones regionales o departamentales de control, formadas por representantes de la red y diversos organismos colaboradores,
  • la organización de sesiones de formación para los agricultores que desarrollan una actividad de acogida.
la promoción de la red, con:
Retrouvez les adhérents Bienvenue à la Ferme sur les Salons grâce à la petite fleur
  • la organización de un Primavera "Bienvenue à la Ferme" todos los años, lo que permite a los visitantes descubrir las numerosas actividades que proponen nuestros agricultores.
  • las guías nacionales "Bienvenue à la Ferme".
    La Guía de Granjas posada 2005-2006 (Guide des Fermes Auberges 2005-2006) permite encontrar las 500 granjas posada de Francia pertenecientes a "Bienvenue à la Ferme".
    También podrá encontrar todos los alojamientos en casas rurales y casas de huéspedes en la Guía "Vacaciones en la Granja 2006" (Séjour à la Ferme 2006), publicada en colaboración con la red Gîtes de France.

  • el conjunto de guías regionales y departamentales "Bienvenue à la Ferme",
    la participación en numerosas ferias regionales y en varias importantes citas nacionales e internacionales (en París, sobre todo la Feria "Paris Fermier" y la Feria Internacional de Agricultura),

  • sitios de internet.
Retour en haut de page

Productos de la granja
En los puntos de venta directa "productos de la granja", los agricultores presentan productos que provienen directamente de su explotación. De esta forma usted puede conocer el origen de los productos que compra y disfrutar de un contacto directo con su productor. Le encantarán las verduras, patés, carnes, quesos, panes…


Retour en haut de page


Casa de huéspedes
Nuestros agricultores, que han preparado su granja para acogerle durante una o varias noches, le recibirán como a un amigo más. Gracias a las Casas de huéspedes de la red Bienvenue à la Ferme podrá pasar unos días en un ambiente familiar, tranquilo y agradable, en casas con un máximo de 6 habitaciones, mientras descubre y visita una región.

Todas nuestras Casas de huéspedes poseen el doble distintivo Bienvenue à la Ferme / Gîtes de France.
Retour en haut de page
 
    Retour en haut de page